AITI sezione Piemonte-Valle d'Aosta

Chi siamo


Fondata nel 1950, AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) è un’associazione di categoria, senza scopo di lucro, che rappresenta traduttori e interpreti professionisti. AITI è membro fondatore della FIT (Fédération Internationale des Traducteurs).

La Sezione regionale AITI Piemonte e Valle d’Aosta, attiva dagli anni Ottanta, conta un’ottantina di soci fra traduttori e interpreti professionisti.

Gli obiettivi della Sezione AITI Piemonte e Valle d’Aosta sono:
• promuovere la crescita professionale e la formazione continua dei suoi soci tramite seminari e corsi di aggiornamento;
• aumentare la visibilità dell'associazione;
• favorire la conoscenza reciproca e lo scambio tra i soci, consentendo la creazione di una rete di professionisti in grado di rispondere alle esigenze del mercato.

I soci AITI Piemonte e Valle d’Aosta, suddivisi tra ordinari e aggregati, hanno diversi profili professionali, tra cui:
• traduttori editoriali di narrativa e di saggistica
• traduttori tecnico-scientifici
• interpreti di conferenza
• interpreti di simultanea
• interpreti di trattativa
• interpreti di tribunale
Sono specializzati in vari campi (dalla manualistica al settore medico, finanziario, legale etc.) e in varie lingue.

Per trovare un traduttore o un interprete, consultare l’elenco dei soci AITI, impostando Piemonte o Valle d’Aosta nel campo Regione.
In alternativa, per lingue rare o esigenze particolari, è possibile contattare la Sezione all’indirizzo e-mail segreteria@pvda.aiti.org, fornendo una descrizione dettagliata del servizio richiesto.